第二十章、禁林(下)
哈利自从丢了分数以后,就一直遭到人们的白眼和唾弃,他几乎忘记了他们还要被关禁闭的事。
他本来以为赫敏会抱怨一番,说又要耽误一晚上的复习时间,但她什么也没说。她和洛克斯一样,觉得他们理应受到这样的惩罚。再说了,和朋友们一起受罚似乎也不是什么坏事。
那天夜里十一点,他们在公共休息室里与罗恩告别,然后一起下楼来到门厅。费尔奇已经等在那里了——还有马尔福。哈利同样忘记了马尔福也是要关禁闭的。
“跟我来。”费尔奇说着,点亮一盏灯,领他们出去,“我认为,以后你们再想要违反校规,就要三思而行了,是不是,嗯?”他斜眼看着他们,继续说道:“哦,是啊……如果你们问我的话,我得说干活和吃苦是最好的老师……真遗憾他们废除了过去那种老式的惩罚方式……吊住你们的手腕,把你们悬挂在天花板上,一吊就是好几天。我办公室里还留着那些链条呢,经常给它们上上油,说不定哪一天就派上了用场……好了,走吧,可别想着逃跑。如果逃跑,你们更没有好果子吃。”
他们大步穿过漆黑的场地。洛克斯不知道他们将会受到什么惩罚。肯定是非常可怕的,不然费尔奇的口气不会这么欢快。
月光很皎洁,但不断有云飘过来遮住月亮,使他们陷入一片黑暗。洛克斯甚至可以看见海格的小屋那些映着灯光的窗户。接着,他们听见远处传来一声喊叫。
“是你吗,费尔奇?快点儿,我要出发了。”
哈利原本已经死掉的心欢腾起来;如果他们要和海格一起劳动,那就不算太糟。
他一定在脸上表现出了这种宽慰的心情,只听费尔奇说:“你大概以为你会和那个蠢货一起玩个痛快吧?再好好想想吧,小子——你是要去禁林!如果你能安然无恙地出来,就算我估计错了。”
“你最好不要……”洛克斯的警告还没有说出口,马尔福就猛地停住了脚步,打断了他的话。
“禁林?”他跟着说了一句,声音远不像平时那样冷静了,“我们不能在半夜里进去——那里面什么都有——我听说有狼人。”
赫敏紧紧抓住洛克斯的衣袖,洛克斯可以感受到她在微微颤抖。
“我在书上看到过狼人,我听说一般狼人是由狼变成的,只要在夜晚就会变身,而且特别喜欢折磨猎物,没有任何智慧……”“没什么好担心的,有我呢,还有海格,不是吗?”
“那只能怪你自己,是不是?”费尔奇大声的回应马尔福,声音喜滋滋的,“你在惹麻烦之前,就应该想到这些狼人的,是不是?”
海格从黑暗中大步向他们走来,牙牙跟在后面。海格带着他的巨弩,肩上挂着装得满满的箭筒。
“时间差不多了,”他说,“我已经等了半个小时。怎么样,哈利?赫敏?洛克斯?”
“不应该对他们这么客气,海格,”费尔奇冷冰冰地说,“毕竟,他们到这里来是接受惩罚的。”
“所以你才迟到了,是吗?”海格冲费尔奇皱着眉头,说道,“一直在教训他们,嗯?这里可不是你教训人的地方。你的任务完成了,从现在起由我负责。”
“我天亮的时候回来,”费尔奇说,“收拾他们的残骸。”他恶狠狠地说罢,转身朝城堡走去,那盏灯摇摇摆摆地消失在黑暗中。
这时马尔福转向了海格。
“我不进那个禁林。”他说。哈利高兴地听出他声音里透着一丝惊恐。
“如果你还想待在霍格沃茨,你就非去不可。”海格毫不留情地说,“你做了错事,现在必须付出代价。”
“进这里干事是用人的差使,不是学生干的。我还以为我们最多写写检查什么的。如果我父亲知道我在干这个,他会——”
“——告诉你霍格沃茨就是这样的。”洛克斯不高兴的打断他,“听好了马尔福,如果你也像一个姑娘一样害怕你可以躲在我的身后,但是不要在这里唧唧歪歪!”
“写写检查!这对你有什么好处?你得做点有用的事,不然就得滚蛋。如果你认为你父亲情愿让你被开除,你就尽管回城堡收拾行李去吧。走吧!”海格同样愤怒的训斥。
马尔福没有动弹。他愤怒地看着海格,但随即又垂下了目光,小心翼翼的撇了一眼洛克斯,向他身边缩了缩。
“好吧,”海格说,“现在仔细听着,我们今天晚上要做的事情非常危险,我不愿意让任何一个人遇到危险。先跟我到这边来。”
他领着他们来到禁林边缘,把灯高高举起,指着一条逐渐隐入黑色密林深处的羊肠小路。他们往禁林里望去,一阵微风吹拂着他们的头发。
“你们往那边瞧,”海格说,“看见地上那个闪光的东西了吗?银白色的?那就是独角兽的血。禁林里的一只独角兽被什么东西打伤了,伤得很重。这已经是一个星期里的第二次了。上星期三我就发现死了一只。我们要争取找到那只可怜的独角兽,使它摆脱痛苦。”
“如果那个伤害独角兽的东西先发现了我们,怎么办呢?”马尔福问,他的声音里含着无法抑制的恐惧。
“只要你和我或者牙牙在一起,禁林里的任何生物都不会伤害你。”海格说,“不要离开小路。好了,现在我们兵分两路,分头顺着血迹寻找。到处都是血迹,显然,它至少从昨天晚上起,就一直跌跌撞撞地到处徘徊。”
“我要牙牙,”洛克斯看着牙牙长长的牙齿,忙不迭地说。
“好吧,不过我提醒你,它可是个胆小鬼。”海格说,“那么,我、哈利和赫敏走一条路,马尔福、洛克斯和牙牙走另一条路。如果谁找到了独角兽,就发射绿色火花,明白吗?把你们的魔杖拿出来,练习一下——对了——如果有谁遇到了麻烦,就发射红色火花,我们都会过来找你——行了,大家多加小心——我们走吧。”
禁林里黑黢黢的,一片寂静。他们往里走了一段,就到了岔路口,哈利、赫敏和海格走左边的路,马尔福、洛克斯和牙牙走右边的路。
他们默默地走着,眼睛盯着地上。时不时地,一道月光从上面的树枝间洒下来,照亮了落叶上一块银蓝色的血迹。
马尔福看出洛克斯显得很焦虑。
“会是狼人杀死了独角兽吗?”他问。
“不会有这么快,”洛克斯说,“抓住一只独角兽是很不容易的,它们这种动物具有很强的魔法,而且没有生物会主动攻击独角兽。我以前从没听说过独角兽受到伤害。”
他们走过一个布满苔藓的树桩。洛克斯可以听见潺潺的流水声,显然,附近什么地方有一道溪流。在蜿蜒曲折的小路上,牙牙仍然追踪着散落着斑斑点点的独角兽血迹。
“你没事吧,马尔福?”海格低声问,“不要担心,既然它伤得这样重,就不可能走得很远,我们很快就能——不好,快躲到那棵树后面去!”
洛克斯一把抓住马尔福,提着他离开了小路,藏到一棵高耸的栎树后面。
他抽出魔杖,举起来准备射击。两个人侧耳细听。什么东西正在近旁的落叶上嗖嗖地滑行:那声音就像是斗篷在地面上拖曳。海格眯着眼注视着漆黑的小路,几秒钟后,声音渐渐消失了。
“我知道了,”他喃喃地说,“有一样东西,它原本是不属于这里的。”
“狼人?”马尔福问道。
“不是狼人,也不是独角兽。”洛克斯肯定地说,“好了,跟我来吧,现在可得小心了。”
他们走得比刚才更慢了,竖着耳朵,捕捉着最细微的声音。
马尔福小心翼翼的提着灯,躲在洛克斯背后,他的魔咒课成绩可跟洛克斯没法比。
突然,在前面的空地上,他们清清楚楚地看见了一个东西在动。
“谁在那儿?”洛克斯喊道,“快出来——我带着魔杖呢!”
那东西应声走进了空地——它到底是人,还是马?腰部以上是人,红色的头发和胡子,但腰部以下却是棕红色的发亮的马身,后面还拖着一条长长的红尾巴。两个人都吃惊地张大了嘴巴。
“你们……是半人马族?”洛克斯悄悄松了一口气,半人马是不会攻击未成年巫师的。
“晚上好,孩子,你们两个人半夜来到禁林里干什么?”那个半人马说,他的声音低沉而忧伤,“而且你想用魔杖攻击我?”
“不得不提高警惕啊,先生……怎么称呼?”洛克斯一边说,一边拍了拍马尔福,示意他别乱说话。
“罗南。”“这片森林里有个坏家伙在到处活动。噢,对了,我是洛克斯·波特,他是德拉科·马尔福,我们都是上边那所学校里的学生。”
“晚上好,”罗南又一次说,“你们是学生?在学校里学到的东西多吗?”
“嗯——”马尔福含糊不清的说。
“学到一点儿。”洛克斯带着笑容说。
“学到一点儿,好,那就很不错了。”罗南叹了口气。他仰起头,凝视着天空。“今晚的火星很明亮。”
“是啊,”洛克斯说着,也抬头看了一眼天空,“听我说,罗南,我很高兴我们碰见了你,因为有一只独角兽受伤了——呃,你看见了什么没有?”
罗南没有马上回答。他眼睛一眨不眨地向上凝望着,接着又叹了口气。
“总是无辜者首先受害。”他说,“几百年来是这样,现在还是这样。”
“是啊,”洛克斯耐着性子继续说,“可是你有没有看见什么,罗南?看见什么异常的东西?”
“今晚的火星很明亮。”罗南又重复了一句,马尔福不耐烦地看着他。“异常明亮。”罗南说。
“不错,可是我的意思是,在靠近咱们家的地方,有没有什么反常的情况。”洛克斯坚持说,“你没有注意到一些奇怪的动静吗?”
罗南还是迟迟没有回答。最后,他说:“森林里藏着许多秘密,如果你们要探索的话,请小心一点。”
罗南身后的树丛里突然有了动静,洛克斯又举起了魔杖,结果那只是第二个马人,黑头发、黑身体,看上去比罗南粗野一些。
“你好……怎么称呼?”海格说。
“晚上好,叫我贝恩就可以了,我刚才都听到了,你应该是波特家的孩子吧?最近过的怎么样?”
“还可以吧。你瞧,我刚才正问罗南呢,你们最近在这儿有没有看见什么古怪的东西?有一只独角兽受了伤——你们知道一些情况吗?”
贝恩走过来站在罗南身边,抬头望着天空。
“今晚的火星很明亮。”他就说了这么一句。
“这句话我们已经听过了。”马尔福暴躁地说,“好吧,如果你们谁看见了什么,就赶紧来告诉我,好吗?那么我们走吧。”
马尔福和洛克斯跟在牙牙后面走出空地,一离开半人马的范围,洛克斯就很生气的打了马尔福一下。
“你这个蠢货,那可是两只半人马,一只半人马的出现,就意味着有一个族群在不远处,如果你惹到了他们,我们今天可就没法活着出去了!”
马尔福吓了一跳,他似乎才意识到自己做了多么蠢的一件事。
“抱歉……可是为什么他们总是回答那些莫名其妙的话?”
“唉,从马人那里总是得不到直截了当的回答。”洛克斯余怒未消地说,“总是仰头看着星星,真讨厌。他们除了月亮周围的东西,对任何事情都不感兴趣。”
“这里的马人多吗?”马尔福问。
“如果你想知道的话,最好亲自去问他们,我上哪知道去?”
“你说,我们先前听见的动静会不会也是一个马人?”
“你觉得那像是马蹄声吗?如果你问我的话,我认为不是,那就是杀死独角兽的家伙——那种声音我以前从来没有听见过。”
他们继续在茂密、漆黑的树林间穿行。马尔福总是紧张地扭头张望,他有一种很不舒服的感觉,好像有人在监视他们,他手里的灯被提的左摇右晃。
“洛克斯!快看!红色火花,有人有麻烦了!”
“你在这儿等着!”洛克斯喊道,“待在小路上别动。我去去就来。”
马尔福听见他噼里啪啦地穿过低矮的灌木丛。牙牙站在马尔福身边,警惕的环视四周。渐渐地,洛克斯走远了,他们只能听见周围树叶在风中沙沙作响的声音。
这个时候,洛克斯只恨自己没有学习幻影现形,哈利福大命大,该不会出什么事,他真正担心的是赫敏。可是有什么东西可以伤害一个混血巨人呢?
最后,他一把拨开灌木丛,把魔杖指着对面,高声喝道:“出什么事了?”
海格顿时把弩箭也对准了他,但看清来人之后,他就把弩放下了。
“你动作还真快,”海格把弩放下,“刚才有一群倒霉催的蝙蝠被我们惊动了,赫敏被吓了一跳,尖叫声中,哈利使用了魔咒。”
顿时,场面陷入了尴尬。
“你们俩闹出了这么大动静,现在,我们要抓住那东西就全凭运气了。对不起,”海格又小声地对洛克斯说,“刚才只是一个意外,我很抱歉,你要跟那个白痴呆这么久,我们还是赶紧把事情办完吧。”
于是,洛克斯回到原点,当他把事情跟马尔福说的时候后者笑的前仰后合者,丝毫忘记了当洛克斯走之后他草木皆兵的模样。
就这样,他们一起朝禁林中心走去。他们走了将近半个小时,越来越深入森林内部,后来树木变得极为茂密,小路几乎走不通了。
洛克斯觉得地上的血迹也越来越密了。一棵树根上溅了许多血,似乎那个可怜的动物曾在附近痛苦地扭动挣扎过。
马尔福透过一棵古老的栎树纠结缠绕的树枝,可以看见前面有一片空地。
“看——”他低声说,举起胳膊拦住马尔福。
一个洁白的东西在地上闪闪发光。他们一点点地向它靠近。
没错,那正是独角兽,它已经死了。洛克斯从没见过这样美丽、这样凄惨的情景。它修长的腿保持着它摔倒时的姿势,很不自然地直伸着;它的鬃毛铺在漆黑的落叶上,白得像珍珠一样。
洛克斯刚朝它跨近一步,突然一阵簌簌滑动的声音使他停住了脚步,呆呆地站在原地。空地边缘的一丛灌木在抖动……接着,从阴影里闪出一个戴兜帽的身影,它在地上缓缓爬行,像一头渐渐逼近的野兽。
“昏昏倒地!”
正当马尔福和牙牙都呆若木鸡地站在那里,洛克斯迅速发出魔咒,但是那个穿着斗篷的身影根本不在意,因为那个魔咒根本没有打中。
他自顾自的来到独角兽身边,低下头去,对准那尸体一侧的伤口,开始喝它的血。
“啊啊啊啊——!”
马尔福发出一声可怕的尖叫,撒腿就跑——牙牙也没命地逃走了。那戴着兜帽的身影喝完血后抬起头,一眼就看见了洛克斯——独角兽的血滴落在它胸前。
它站起身,飞快地向洛克斯走来——洛克斯真的被吓得动弹不得。
就在这时,一阵剧痛穿透远在天边的哈利的头,这是他以前从没有过的感觉,就好像他的伤疤突然着了火一般——他视线模糊,踉踉跄跄地向后退去。
画面回到洛克斯这边,他听见身后有小跑的声音,什么东西从他头顶上越过,朝那个身影扑去。
洛克斯扑通跪倒在地上,当他抬起头时,那个戴兜帽的身影已经不见了。一个马人站在他身边,不是罗南,也不是贝恩,这个马人显得更年轻些。
他的头发是白金色的,长着一副银鬃马的身体。
“你没事吧?”马人把洛克斯拉起来,问道。
“没事——谢谢您,先生——刚才那是什么东西?”
马人没有回答。他的眼睛蓝得惊人,像淡淡的蓝宝石。他仔细地打量着洛克斯,目光停留在洛克斯左侧脖子上那道鲜明而突出的伤疤上。
“你就是波特家的那个两个男孩的其中一个,”他说,“你最好回到海格身边去。森林里这个时候不太安全——特别是对你这种未成年巫师来说。你会骑马吗?这样可以快一些。”
“我叫费伦泽。”他又补充了一句,一边弯下前腿,把身体放低,让洛克斯爬到他的背上。
洛克斯觉得这样有点不礼貌:“其实我没多大问题,这样骑你,会不会有些不好?”
突然,从空地另一边又传来了更多的马蹄声。罗南和贝恩从树丛中冲了出来,腹胁处剧烈地起伏着,汗水淋漓。
“费伦泽!”贝恩怒吼道,“你在做什么?你让一个人骑在你背上!你不觉得丢脸吗?难道你是一头普通的骡子?”
“你们有没有看清这是谁?”费伦泽说,“这是波特家的那个男孩。得让他赶紧离开这片森林,越快越好。”
“你都跟他说了些什么?”贝恩气冲冲地说,“记住,费伦泽,我们是发过誓的,绝对不能违抗天意。难道我们没有看出行星的运行所显示的预兆吗?”
罗南不安地用蹄子刨着地上的土。
“我相信费伦泽认为他这么做完全是出于好意。”罗南用他那忧伤的声音说道。
“出于好意!那件事和我们有什么关系?马人关心的是星象的预言!我们没必要像驴子一样,跟着在我们森林里迷路的人类后面乱跑!”
费伦泽气得突然用后腿直立起来,洛克斯只好紧紧抓住他的肩膀,才没有被摔下来。
“你们没有看见那只独角兽吗?”费伦泽咆哮着对贝恩说,“你们不明白它为什么被杀死了吗?还是行星没有向你们透露这个秘密?我一定要抵抗那个潜伏在我们森林里的家伙,贝恩。是的,如果必要的话,我要和人类站在一边。”
费伦泽说完,轻盈地转过身;洛克斯已经没有办法再下来,他紧紧地贴在费伦泽背上,他们向树林深处冲去,把罗南和贝恩撇在了后面。
“贝恩为什么这么生气?”洛克斯问,“还有,刚才那是什么东西,你把我从它手里救了出来?”
费伦泽放慢脚步,提醒他把头低下,躲开那些低垂的树枝,但他对洛克斯的问题却避而不答。
他们默默地在树林间穿行,许久没有说话,洛克斯还以为费伦泽不愿意再跟他说话了呢。
然而,就在他们穿过一片特别茂密的树丛时,费伦泽突然停下了脚步。
“洛克斯·波特,你知道独角兽的血可以做什么用吗?”
“延缓寿命,”哈利听到这个古怪的问题,不由得吃了一惊,说道,“我们在魔药课上斯内普教授对我提过一嘴,但是他说过我们在课上永远不可能用到那样东西。”
“这是因为杀死一只独角兽是一件极其残暴的事。”费伦泽说,“只有自己一无所有,又想得到一切的人,才会犯下这样的滔天大罪。独角兽的血可以延续你的生命,即使你已经奄奄一息,但是你必须为此付出惨重的代价。你为了挽救自己的生命,屠杀了一个纯洁的、柔弱无助的生命,所以从它的血碰到你嘴唇的那一刻起,你拥有的将是一条半死不活的生命,一条被诅咒的生命。”
哈利望着费伦泽的后脑勺,它在月光下闪着银色的斑点。
“可是,那个亡命徒是谁呢?”哈利大声说出了自己的疑问,“如果一辈子都要受到诅咒,那还不如死掉,是吗?”
“不错,”费伦泽表示赞同,“除非你只是用它拖延你的生命,好让你能够喝到另一种东西——一种能使你完全恢复精力和法力的东西——一种使你长生不老的东西。波特先生,你知道此刻是什么东西藏在学校里吗?”
“魔法石!当然啦——长生不老药!但我不明白是谁——”
“你难道想不到吗,有谁默默地等了这么多年,渴望东山再起?有谁紧紧抓住生命不放,在等待时机?”
一时间,就好像一只铁爪突然攫住了洛克斯的心脏,他终于记起了一切。
在风吹树叶的沙沙声中,他仿佛又一次听见海格在他们初次见面的那天晚上所说的话:“有人说他死了。我认为纯粹是胡说八道。他身上恐怕已经没有多少人性,所以他也就不可能去死。”
“难道你是说,”洛克斯用低沉而沙哑的声音说,“是伏地——”
“洛克斯!洛克斯,你没事吧?”
赫敏沿着小路向他们跑来,海格气喘吁吁地跟在后面。
“我很好,”洛克斯说,他简直不知道自己在说什么,“独角兽死了,海格,就在那边的空地上。”
“我就把你留在这儿吧,”费伦泽在海格赶去查看独角兽尸体时低声说,“你现在没有危险了。”
洛克斯几乎脱力的从他背上滑了下来,他还没有这么虚弱过。
“祝你好运,洛克斯·波特。”费伦泽说,“以前,命运星辰就曾被人误解过,即使马人也免不了失误,我希望这次也是这样。”
他转过身,撇下洛克斯,慢慢跑回了森林深处。
罗恩在黑暗的公共休息室里等他们回来,不知不觉睡着了。当哈利粗暴地摇醒他时,他嘴里正嚷嚷着一些魁地奇比赛犯规之类的话。
不过,几秒钟后,他就完全清醒过来,睁大了眼睛,专心地听洛克斯对他和赫敏还有哈利讲述禁林里发生的事情。
哈利激动得坐不下来。他在炉火前踱来踱去,身上仍然在发抖。
“斯内普要替伏地魔弄到魔法石……伏地魔在禁林里等着……我们还以为斯内普只是想靠魔法石发财……”
“别再说那个名字了!”罗恩惊恐地小声说,仿佛担心伏地魔会听见似的。
哈利不听他的。
“费伦泽救了我哥哥,他不应该这样做的……贝恩非常恼火……说什么这样会扰乱命运星辰预示的事情……星象一定显示了伏地魔要卷土重来……贝恩认为费伦泽应该让伏地魔杀死我……我猜想那也在星象中显示着呢。”
“你能不能别再说那个名字!”罗恩压低了声音说。
“所以我现在只能等着斯内普去偷魔法石,”哈利极度兴奋地继续往下说,“然后伏地魔就上这儿来,把我干掉……好,我想这下子贝恩该高兴了。”
赫敏显得非常害怕,但她仍然想出话来安慰哈利。
洛克斯简单粗暴的对他脑袋来了一下,大声的说:“哈利,大家都说,神秘人一直害怕的只有邓布利多。有邓布利多在这里,神秘人不会伤你一根毫毛的。而且,谁说马人的话就一定正确?我觉得那一套听上去像是怪力乱神的那一套,少听信这些东西。”
天色渐渐发亮了,他们才停止了谈话,嗓子又干又痛,精疲力竭地上床睡觉。然而,这晚上还有一个意外在等着哈利呢。
哈利拉开床单时,发现他的隐形衣叠得整整齐齐的,放在床单下面。隐形衣上还别了一张纸条,写着:以防万一。
记住本站网址,Www.luchxs.com,方便下次阅读,或者百度输入“www.luchxshuo.com”,就能进入本站
他本来以为赫敏会抱怨一番,说又要耽误一晚上的复习时间,但她什么也没说。她和洛克斯一样,觉得他们理应受到这样的惩罚。再说了,和朋友们一起受罚似乎也不是什么坏事。
那天夜里十一点,他们在公共休息室里与罗恩告别,然后一起下楼来到门厅。费尔奇已经等在那里了——还有马尔福。哈利同样忘记了马尔福也是要关禁闭的。
“跟我来。”费尔奇说着,点亮一盏灯,领他们出去,“我认为,以后你们再想要违反校规,就要三思而行了,是不是,嗯?”他斜眼看着他们,继续说道:“哦,是啊……如果你们问我的话,我得说干活和吃苦是最好的老师……真遗憾他们废除了过去那种老式的惩罚方式……吊住你们的手腕,把你们悬挂在天花板上,一吊就是好几天。我办公室里还留着那些链条呢,经常给它们上上油,说不定哪一天就派上了用场……好了,走吧,可别想着逃跑。如果逃跑,你们更没有好果子吃。”
他们大步穿过漆黑的场地。洛克斯不知道他们将会受到什么惩罚。肯定是非常可怕的,不然费尔奇的口气不会这么欢快。
月光很皎洁,但不断有云飘过来遮住月亮,使他们陷入一片黑暗。洛克斯甚至可以看见海格的小屋那些映着灯光的窗户。接着,他们听见远处传来一声喊叫。
“是你吗,费尔奇?快点儿,我要出发了。”
哈利原本已经死掉的心欢腾起来;如果他们要和海格一起劳动,那就不算太糟。
他一定在脸上表现出了这种宽慰的心情,只听费尔奇说:“你大概以为你会和那个蠢货一起玩个痛快吧?再好好想想吧,小子——你是要去禁林!如果你能安然无恙地出来,就算我估计错了。”
“你最好不要……”洛克斯的警告还没有说出口,马尔福就猛地停住了脚步,打断了他的话。
“禁林?”他跟着说了一句,声音远不像平时那样冷静了,“我们不能在半夜里进去——那里面什么都有——我听说有狼人。”
赫敏紧紧抓住洛克斯的衣袖,洛克斯可以感受到她在微微颤抖。
“我在书上看到过狼人,我听说一般狼人是由狼变成的,只要在夜晚就会变身,而且特别喜欢折磨猎物,没有任何智慧……”“没什么好担心的,有我呢,还有海格,不是吗?”
“那只能怪你自己,是不是?”费尔奇大声的回应马尔福,声音喜滋滋的,“你在惹麻烦之前,就应该想到这些狼人的,是不是?”
海格从黑暗中大步向他们走来,牙牙跟在后面。海格带着他的巨弩,肩上挂着装得满满的箭筒。
“时间差不多了,”他说,“我已经等了半个小时。怎么样,哈利?赫敏?洛克斯?”
“不应该对他们这么客气,海格,”费尔奇冷冰冰地说,“毕竟,他们到这里来是接受惩罚的。”
“所以你才迟到了,是吗?”海格冲费尔奇皱着眉头,说道,“一直在教训他们,嗯?这里可不是你教训人的地方。你的任务完成了,从现在起由我负责。”
“我天亮的时候回来,”费尔奇说,“收拾他们的残骸。”他恶狠狠地说罢,转身朝城堡走去,那盏灯摇摇摆摆地消失在黑暗中。
这时马尔福转向了海格。
“我不进那个禁林。”他说。哈利高兴地听出他声音里透着一丝惊恐。
“如果你还想待在霍格沃茨,你就非去不可。”海格毫不留情地说,“你做了错事,现在必须付出代价。”
“进这里干事是用人的差使,不是学生干的。我还以为我们最多写写检查什么的。如果我父亲知道我在干这个,他会——”
“——告诉你霍格沃茨就是这样的。”洛克斯不高兴的打断他,“听好了马尔福,如果你也像一个姑娘一样害怕你可以躲在我的身后,但是不要在这里唧唧歪歪!”
“写写检查!这对你有什么好处?你得做点有用的事,不然就得滚蛋。如果你认为你父亲情愿让你被开除,你就尽管回城堡收拾行李去吧。走吧!”海格同样愤怒的训斥。
马尔福没有动弹。他愤怒地看着海格,但随即又垂下了目光,小心翼翼的撇了一眼洛克斯,向他身边缩了缩。
“好吧,”海格说,“现在仔细听着,我们今天晚上要做的事情非常危险,我不愿意让任何一个人遇到危险。先跟我到这边来。”
他领着他们来到禁林边缘,把灯高高举起,指着一条逐渐隐入黑色密林深处的羊肠小路。他们往禁林里望去,一阵微风吹拂着他们的头发。
“你们往那边瞧,”海格说,“看见地上那个闪光的东西了吗?银白色的?那就是独角兽的血。禁林里的一只独角兽被什么东西打伤了,伤得很重。这已经是一个星期里的第二次了。上星期三我就发现死了一只。我们要争取找到那只可怜的独角兽,使它摆脱痛苦。”
“如果那个伤害独角兽的东西先发现了我们,怎么办呢?”马尔福问,他的声音里含着无法抑制的恐惧。
“只要你和我或者牙牙在一起,禁林里的任何生物都不会伤害你。”海格说,“不要离开小路。好了,现在我们兵分两路,分头顺着血迹寻找。到处都是血迹,显然,它至少从昨天晚上起,就一直跌跌撞撞地到处徘徊。”
“我要牙牙,”洛克斯看着牙牙长长的牙齿,忙不迭地说。
“好吧,不过我提醒你,它可是个胆小鬼。”海格说,“那么,我、哈利和赫敏走一条路,马尔福、洛克斯和牙牙走另一条路。如果谁找到了独角兽,就发射绿色火花,明白吗?把你们的魔杖拿出来,练习一下——对了——如果有谁遇到了麻烦,就发射红色火花,我们都会过来找你——行了,大家多加小心——我们走吧。”
禁林里黑黢黢的,一片寂静。他们往里走了一段,就到了岔路口,哈利、赫敏和海格走左边的路,马尔福、洛克斯和牙牙走右边的路。
他们默默地走着,眼睛盯着地上。时不时地,一道月光从上面的树枝间洒下来,照亮了落叶上一块银蓝色的血迹。
马尔福看出洛克斯显得很焦虑。
“会是狼人杀死了独角兽吗?”他问。
“不会有这么快,”洛克斯说,“抓住一只独角兽是很不容易的,它们这种动物具有很强的魔法,而且没有生物会主动攻击独角兽。我以前从没听说过独角兽受到伤害。”
他们走过一个布满苔藓的树桩。洛克斯可以听见潺潺的流水声,显然,附近什么地方有一道溪流。在蜿蜒曲折的小路上,牙牙仍然追踪着散落着斑斑点点的独角兽血迹。
“你没事吧,马尔福?”海格低声问,“不要担心,既然它伤得这样重,就不可能走得很远,我们很快就能——不好,快躲到那棵树后面去!”
洛克斯一把抓住马尔福,提着他离开了小路,藏到一棵高耸的栎树后面。
他抽出魔杖,举起来准备射击。两个人侧耳细听。什么东西正在近旁的落叶上嗖嗖地滑行:那声音就像是斗篷在地面上拖曳。海格眯着眼注视着漆黑的小路,几秒钟后,声音渐渐消失了。
“我知道了,”他喃喃地说,“有一样东西,它原本是不属于这里的。”
“狼人?”马尔福问道。
“不是狼人,也不是独角兽。”洛克斯肯定地说,“好了,跟我来吧,现在可得小心了。”
他们走得比刚才更慢了,竖着耳朵,捕捉着最细微的声音。
马尔福小心翼翼的提着灯,躲在洛克斯背后,他的魔咒课成绩可跟洛克斯没法比。
突然,在前面的空地上,他们清清楚楚地看见了一个东西在动。
“谁在那儿?”洛克斯喊道,“快出来——我带着魔杖呢!”
那东西应声走进了空地——它到底是人,还是马?腰部以上是人,红色的头发和胡子,但腰部以下却是棕红色的发亮的马身,后面还拖着一条长长的红尾巴。两个人都吃惊地张大了嘴巴。
“你们……是半人马族?”洛克斯悄悄松了一口气,半人马是不会攻击未成年巫师的。
“晚上好,孩子,你们两个人半夜来到禁林里干什么?”那个半人马说,他的声音低沉而忧伤,“而且你想用魔杖攻击我?”
“不得不提高警惕啊,先生……怎么称呼?”洛克斯一边说,一边拍了拍马尔福,示意他别乱说话。
“罗南。”“这片森林里有个坏家伙在到处活动。噢,对了,我是洛克斯·波特,他是德拉科·马尔福,我们都是上边那所学校里的学生。”
“晚上好,”罗南又一次说,“你们是学生?在学校里学到的东西多吗?”
“嗯——”马尔福含糊不清的说。
“学到一点儿。”洛克斯带着笑容说。
“学到一点儿,好,那就很不错了。”罗南叹了口气。他仰起头,凝视着天空。“今晚的火星很明亮。”
“是啊,”洛克斯说着,也抬头看了一眼天空,“听我说,罗南,我很高兴我们碰见了你,因为有一只独角兽受伤了——呃,你看见了什么没有?”
罗南没有马上回答。他眼睛一眨不眨地向上凝望着,接着又叹了口气。
“总是无辜者首先受害。”他说,“几百年来是这样,现在还是这样。”
“是啊,”洛克斯耐着性子继续说,“可是你有没有看见什么,罗南?看见什么异常的东西?”
“今晚的火星很明亮。”罗南又重复了一句,马尔福不耐烦地看着他。“异常明亮。”罗南说。
“不错,可是我的意思是,在靠近咱们家的地方,有没有什么反常的情况。”洛克斯坚持说,“你没有注意到一些奇怪的动静吗?”
罗南还是迟迟没有回答。最后,他说:“森林里藏着许多秘密,如果你们要探索的话,请小心一点。”
罗南身后的树丛里突然有了动静,洛克斯又举起了魔杖,结果那只是第二个马人,黑头发、黑身体,看上去比罗南粗野一些。
“你好……怎么称呼?”海格说。
“晚上好,叫我贝恩就可以了,我刚才都听到了,你应该是波特家的孩子吧?最近过的怎么样?”
“还可以吧。你瞧,我刚才正问罗南呢,你们最近在这儿有没有看见什么古怪的东西?有一只独角兽受了伤——你们知道一些情况吗?”
贝恩走过来站在罗南身边,抬头望着天空。
“今晚的火星很明亮。”他就说了这么一句。
“这句话我们已经听过了。”马尔福暴躁地说,“好吧,如果你们谁看见了什么,就赶紧来告诉我,好吗?那么我们走吧。”
马尔福和洛克斯跟在牙牙后面走出空地,一离开半人马的范围,洛克斯就很生气的打了马尔福一下。
“你这个蠢货,那可是两只半人马,一只半人马的出现,就意味着有一个族群在不远处,如果你惹到了他们,我们今天可就没法活着出去了!”
马尔福吓了一跳,他似乎才意识到自己做了多么蠢的一件事。
“抱歉……可是为什么他们总是回答那些莫名其妙的话?”
“唉,从马人那里总是得不到直截了当的回答。”洛克斯余怒未消地说,“总是仰头看着星星,真讨厌。他们除了月亮周围的东西,对任何事情都不感兴趣。”
“这里的马人多吗?”马尔福问。
“如果你想知道的话,最好亲自去问他们,我上哪知道去?”
“你说,我们先前听见的动静会不会也是一个马人?”
“你觉得那像是马蹄声吗?如果你问我的话,我认为不是,那就是杀死独角兽的家伙——那种声音我以前从来没有听见过。”
他们继续在茂密、漆黑的树林间穿行。马尔福总是紧张地扭头张望,他有一种很不舒服的感觉,好像有人在监视他们,他手里的灯被提的左摇右晃。
“洛克斯!快看!红色火花,有人有麻烦了!”
“你在这儿等着!”洛克斯喊道,“待在小路上别动。我去去就来。”
马尔福听见他噼里啪啦地穿过低矮的灌木丛。牙牙站在马尔福身边,警惕的环视四周。渐渐地,洛克斯走远了,他们只能听见周围树叶在风中沙沙作响的声音。
这个时候,洛克斯只恨自己没有学习幻影现形,哈利福大命大,该不会出什么事,他真正担心的是赫敏。可是有什么东西可以伤害一个混血巨人呢?
最后,他一把拨开灌木丛,把魔杖指着对面,高声喝道:“出什么事了?”
海格顿时把弩箭也对准了他,但看清来人之后,他就把弩放下了。
“你动作还真快,”海格把弩放下,“刚才有一群倒霉催的蝙蝠被我们惊动了,赫敏被吓了一跳,尖叫声中,哈利使用了魔咒。”
顿时,场面陷入了尴尬。
“你们俩闹出了这么大动静,现在,我们要抓住那东西就全凭运气了。对不起,”海格又小声地对洛克斯说,“刚才只是一个意外,我很抱歉,你要跟那个白痴呆这么久,我们还是赶紧把事情办完吧。”
于是,洛克斯回到原点,当他把事情跟马尔福说的时候后者笑的前仰后合者,丝毫忘记了当洛克斯走之后他草木皆兵的模样。
就这样,他们一起朝禁林中心走去。他们走了将近半个小时,越来越深入森林内部,后来树木变得极为茂密,小路几乎走不通了。
洛克斯觉得地上的血迹也越来越密了。一棵树根上溅了许多血,似乎那个可怜的动物曾在附近痛苦地扭动挣扎过。
马尔福透过一棵古老的栎树纠结缠绕的树枝,可以看见前面有一片空地。
“看——”他低声说,举起胳膊拦住马尔福。
一个洁白的东西在地上闪闪发光。他们一点点地向它靠近。
没错,那正是独角兽,它已经死了。洛克斯从没见过这样美丽、这样凄惨的情景。它修长的腿保持着它摔倒时的姿势,很不自然地直伸着;它的鬃毛铺在漆黑的落叶上,白得像珍珠一样。
洛克斯刚朝它跨近一步,突然一阵簌簌滑动的声音使他停住了脚步,呆呆地站在原地。空地边缘的一丛灌木在抖动……接着,从阴影里闪出一个戴兜帽的身影,它在地上缓缓爬行,像一头渐渐逼近的野兽。
“昏昏倒地!”
正当马尔福和牙牙都呆若木鸡地站在那里,洛克斯迅速发出魔咒,但是那个穿着斗篷的身影根本不在意,因为那个魔咒根本没有打中。
他自顾自的来到独角兽身边,低下头去,对准那尸体一侧的伤口,开始喝它的血。
“啊啊啊啊——!”
马尔福发出一声可怕的尖叫,撒腿就跑——牙牙也没命地逃走了。那戴着兜帽的身影喝完血后抬起头,一眼就看见了洛克斯——独角兽的血滴落在它胸前。
它站起身,飞快地向洛克斯走来——洛克斯真的被吓得动弹不得。
就在这时,一阵剧痛穿透远在天边的哈利的头,这是他以前从没有过的感觉,就好像他的伤疤突然着了火一般——他视线模糊,踉踉跄跄地向后退去。
画面回到洛克斯这边,他听见身后有小跑的声音,什么东西从他头顶上越过,朝那个身影扑去。
洛克斯扑通跪倒在地上,当他抬起头时,那个戴兜帽的身影已经不见了。一个马人站在他身边,不是罗南,也不是贝恩,这个马人显得更年轻些。
他的头发是白金色的,长着一副银鬃马的身体。
“你没事吧?”马人把洛克斯拉起来,问道。
“没事——谢谢您,先生——刚才那是什么东西?”
马人没有回答。他的眼睛蓝得惊人,像淡淡的蓝宝石。他仔细地打量着洛克斯,目光停留在洛克斯左侧脖子上那道鲜明而突出的伤疤上。
“你就是波特家的那个两个男孩的其中一个,”他说,“你最好回到海格身边去。森林里这个时候不太安全——特别是对你这种未成年巫师来说。你会骑马吗?这样可以快一些。”
“我叫费伦泽。”他又补充了一句,一边弯下前腿,把身体放低,让洛克斯爬到他的背上。
洛克斯觉得这样有点不礼貌:“其实我没多大问题,这样骑你,会不会有些不好?”
突然,从空地另一边又传来了更多的马蹄声。罗南和贝恩从树丛中冲了出来,腹胁处剧烈地起伏着,汗水淋漓。
“费伦泽!”贝恩怒吼道,“你在做什么?你让一个人骑在你背上!你不觉得丢脸吗?难道你是一头普通的骡子?”
“你们有没有看清这是谁?”费伦泽说,“这是波特家的那个男孩。得让他赶紧离开这片森林,越快越好。”
“你都跟他说了些什么?”贝恩气冲冲地说,“记住,费伦泽,我们是发过誓的,绝对不能违抗天意。难道我们没有看出行星的运行所显示的预兆吗?”
罗南不安地用蹄子刨着地上的土。
“我相信费伦泽认为他这么做完全是出于好意。”罗南用他那忧伤的声音说道。
“出于好意!那件事和我们有什么关系?马人关心的是星象的预言!我们没必要像驴子一样,跟着在我们森林里迷路的人类后面乱跑!”
费伦泽气得突然用后腿直立起来,洛克斯只好紧紧抓住他的肩膀,才没有被摔下来。
“你们没有看见那只独角兽吗?”费伦泽咆哮着对贝恩说,“你们不明白它为什么被杀死了吗?还是行星没有向你们透露这个秘密?我一定要抵抗那个潜伏在我们森林里的家伙,贝恩。是的,如果必要的话,我要和人类站在一边。”
费伦泽说完,轻盈地转过身;洛克斯已经没有办法再下来,他紧紧地贴在费伦泽背上,他们向树林深处冲去,把罗南和贝恩撇在了后面。
“贝恩为什么这么生气?”洛克斯问,“还有,刚才那是什么东西,你把我从它手里救了出来?”
费伦泽放慢脚步,提醒他把头低下,躲开那些低垂的树枝,但他对洛克斯的问题却避而不答。
他们默默地在树林间穿行,许久没有说话,洛克斯还以为费伦泽不愿意再跟他说话了呢。
然而,就在他们穿过一片特别茂密的树丛时,费伦泽突然停下了脚步。
“洛克斯·波特,你知道独角兽的血可以做什么用吗?”
“延缓寿命,”哈利听到这个古怪的问题,不由得吃了一惊,说道,“我们在魔药课上斯内普教授对我提过一嘴,但是他说过我们在课上永远不可能用到那样东西。”
“这是因为杀死一只独角兽是一件极其残暴的事。”费伦泽说,“只有自己一无所有,又想得到一切的人,才会犯下这样的滔天大罪。独角兽的血可以延续你的生命,即使你已经奄奄一息,但是你必须为此付出惨重的代价。你为了挽救自己的生命,屠杀了一个纯洁的、柔弱无助的生命,所以从它的血碰到你嘴唇的那一刻起,你拥有的将是一条半死不活的生命,一条被诅咒的生命。”
哈利望着费伦泽的后脑勺,它在月光下闪着银色的斑点。
“可是,那个亡命徒是谁呢?”哈利大声说出了自己的疑问,“如果一辈子都要受到诅咒,那还不如死掉,是吗?”
“不错,”费伦泽表示赞同,“除非你只是用它拖延你的生命,好让你能够喝到另一种东西——一种能使你完全恢复精力和法力的东西——一种使你长生不老的东西。波特先生,你知道此刻是什么东西藏在学校里吗?”
“魔法石!当然啦——长生不老药!但我不明白是谁——”
“你难道想不到吗,有谁默默地等了这么多年,渴望东山再起?有谁紧紧抓住生命不放,在等待时机?”
一时间,就好像一只铁爪突然攫住了洛克斯的心脏,他终于记起了一切。
在风吹树叶的沙沙声中,他仿佛又一次听见海格在他们初次见面的那天晚上所说的话:“有人说他死了。我认为纯粹是胡说八道。他身上恐怕已经没有多少人性,所以他也就不可能去死。”
“难道你是说,”洛克斯用低沉而沙哑的声音说,“是伏地——”
“洛克斯!洛克斯,你没事吧?”
赫敏沿着小路向他们跑来,海格气喘吁吁地跟在后面。
“我很好,”洛克斯说,他简直不知道自己在说什么,“独角兽死了,海格,就在那边的空地上。”
“我就把你留在这儿吧,”费伦泽在海格赶去查看独角兽尸体时低声说,“你现在没有危险了。”
洛克斯几乎脱力的从他背上滑了下来,他还没有这么虚弱过。
“祝你好运,洛克斯·波特。”费伦泽说,“以前,命运星辰就曾被人误解过,即使马人也免不了失误,我希望这次也是这样。”
他转过身,撇下洛克斯,慢慢跑回了森林深处。
罗恩在黑暗的公共休息室里等他们回来,不知不觉睡着了。当哈利粗暴地摇醒他时,他嘴里正嚷嚷着一些魁地奇比赛犯规之类的话。
不过,几秒钟后,他就完全清醒过来,睁大了眼睛,专心地听洛克斯对他和赫敏还有哈利讲述禁林里发生的事情。
哈利激动得坐不下来。他在炉火前踱来踱去,身上仍然在发抖。
“斯内普要替伏地魔弄到魔法石……伏地魔在禁林里等着……我们还以为斯内普只是想靠魔法石发财……”
“别再说那个名字了!”罗恩惊恐地小声说,仿佛担心伏地魔会听见似的。
哈利不听他的。
“费伦泽救了我哥哥,他不应该这样做的……贝恩非常恼火……说什么这样会扰乱命运星辰预示的事情……星象一定显示了伏地魔要卷土重来……贝恩认为费伦泽应该让伏地魔杀死我……我猜想那也在星象中显示着呢。”
“你能不能别再说那个名字!”罗恩压低了声音说。
“所以我现在只能等着斯内普去偷魔法石,”哈利极度兴奋地继续往下说,“然后伏地魔就上这儿来,把我干掉……好,我想这下子贝恩该高兴了。”
赫敏显得非常害怕,但她仍然想出话来安慰哈利。
洛克斯简单粗暴的对他脑袋来了一下,大声的说:“哈利,大家都说,神秘人一直害怕的只有邓布利多。有邓布利多在这里,神秘人不会伤你一根毫毛的。而且,谁说马人的话就一定正确?我觉得那一套听上去像是怪力乱神的那一套,少听信这些东西。”
天色渐渐发亮了,他们才停止了谈话,嗓子又干又痛,精疲力竭地上床睡觉。然而,这晚上还有一个意外在等着哈利呢。
哈利拉开床单时,发现他的隐形衣叠得整整齐齐的,放在床单下面。隐形衣上还别了一张纸条,写着:以防万一。
记住本站网址,Www.luchxs.com,方便下次阅读,或者百度输入“www.luchxshuo.com”,就能进入本站